Darío Ferrer - Blog

Calidad, puntualidad y responsabilidad con sus usuarios son algunas de las palabras que caracterizan al nuevo equipo oficial de traducción de WordPress al español.

Vamos, que no hay tal cosa como “competencia” entre estas aplicaciones. Ambas tienen distintos fines y, consecuentemente, sirven a distintos segmentos de usuarios. Claro, la mayoría de los argumentos que se leen en la red están explicados por personas que conocen una, desconocen la otra y -por supuesto- le echan mierda a la que no dominan. Éste, sin embargo, no es el caso.

Hasta hace poco creí que redimensionar todas las imágenes de un sitio web funcionando bajo WordPress constituía una tarea titánica, hasta que por accidente descubrí que en realidad es más fácil que pelar una mandarina.

Algunas cosas se dieron y otras no. Pero aún así la vida no pierde su buen sabor.

Una comparativa detallada, basada en aspectos de la nueva etiqueta de WordPress 2.9, The Post Thumbnail y el plugin WP Smart Image II.

Me alegré notar que al fin se solucionó el problema de los textos alternativos de las imágenes en la versión 2.9 Beta, pero al mismo tiempo me desilusioné cuando descubrí cómo lo hicieron. Chapuza total.